EN DE

XML2Invoice: E-Rechnung? XML? ZUGFeRD? Bestimmt schon mal gehört…

Hast du dich als Receipts-Nutzer schon gefragt, wie du ab 2025 deine Belegerfassung von elektronischen Rechnungen im XML-Format durchführen wirst?

Mit XML2Invoice stellen wir dir ein webbasiertes Tool zur Verfügung, welches im Handumdrehen dieses Problem löst: Aus von Menschen nicht mehr lesbaren XML-Dateien erzeugt XML2Invoice eine elektronisch lesbare Rechnung im ZUGFeRD-Format, die äußerlich wie eine übliche PDF-Rechnung aussieht, aber auch die XML-Daten enthält. Lesbar für Mensch und Maschine.

Per Mausklick importierst du das PDF mit den eingebetteten XML-Daten in Receipts. Dort wird es in deiner Datenbank abgelegt.

Und auch andersrum wird ein Schuh draus: Musst du E-Rechnungen an deine Kunden verschicken?

XML2Invoice wandelt deine "normale" PDF-Rechnung ins XML-Format um: Entweder in eine reine XML-Datei oder in eine ZUGFeRD-PDF-Datei, die genau wie deine Rechnung aussieht und in die die vorgeschriebenen XML-Daten eingebettet sind.


English Version:

XML2Invoice: E-invoice? XML? ZUGFeRD? You’ve probably heard this before…

As a Receipts user, have you already asked yourself how you will be entering your electronic invoices in XML format from 2025?

With XML2Invoice, we provide you with a web-based tool that solves this problem in the blink of an eye: XML2Invoice generates an electronically readable invoice in ZUGFeRD format from XML files that are no longer readable by humans, which looks like a standard PDF invoice on the outside, but also contains the XML data. Readable for man and machine.

You import the PDF with the embedded XML data into Receipts at the click of a mouse. There it is stored in your database.

And the other way around: Do you need to send e-invoices to your customers?

XML2Invoice converts your “normal” PDF invoice into XML format: either into a pure XML file or into a ZUGFeRD PDF file that looks exactly like your invoice and in which the prescribed XML data is embedded.